by Andrea, Bernadette Diane
Bernadette Andrea's groundbreaking study recovers and reinterprets the lives of women from the Islamic world who travelled, with varying degrees of volition, as slaves, captives, or trailing wives to Scotland and England during the sixteenth and seventeenth centuries. Andrea's thorough and insightful analysis of historical documents, visual records, and literary works focuses on five extraordinary women: Elen More and Lucy Negro, both from Islamic West Africa; Ipolita the Tartarian, a girl acquired from Islamic Central Asia; Teresa Sampsonia, a Circassian from the Safavid Empire; and Mariam Khanim, an Armenian from the Mughal Empire. By analysing these women's lives and their impact on the literary and cultural life of proto-colonial England, Andrea reveals that they are simultaneously significant constituents of the emerging Anglo-centric discourse of empire and cultural agents in their own right. The Lives of Girls and Women from the Islamic World in Early Modern British Literature and Culture advances a methodology based on microhistory, cross-cultural feminist studies, and postcolonial approaches to the early modern period.
Normalization in Translation : Corpus-based Diachronic Research Into Twentieth-century English-Chinese Fictional Translation
by Xia, Yun
Normalization in Translation: Corpus-based Diachronic Research into Twentieth-century English–Chinese Fictional Translation provides a comprehensive description of translation norms in two different historical contexts in twentieth-century China. Drawing on a corpus methodology, this book adopts a socio-historical approach to translation studies from a diachronic perspective, comparing translated and non-translated fictional texts from two historical periods to systematically explore the variation of normalization across time, and to highlight the social significance of translation activities by contextualizing the research results.The book includes detailed discussions of diachronic corpus construction, linguistic manifestations of normalization, changes in translation norms, and socio-cultural constraints for these changes. It expands the scope of previous studies and shows how translation studies can benefit from the use of a corpus methodology by providing an explanation, not simply a description, of how changes in translation behavior have come about. This book will be of interest to students on courses in translation and intercultural studies, as well as researchers interested in the areas of translation studies, corpus linguistics and contrastive studies of English and Chinese.
by Gao, Xuesong
This monograph reports on a longitudinal inquiry into mainland Chinese undergraduates'language learning experiences in an English medium university in a multilingual setting with a focus on their strategic language learning efforts. This book examines the issue as to what extent language learners'strategic learning efforts depend on their ‘choice', if ‘the element of choice'is the defining characteristic of language learners'strategic learning behaviour. The inquiry, using a qualitative and ethnographic research approach, reveals dynamic interaction between learners'agency and contextual conditions underlying the participants'strategic learning process. Such understanding informs pedagogical efforts to foster individual learners'capacity for strategic learning and their capacities in opening up and sustaining a social learning space for exercising their strategic learning capacity or utilizing their strategic learning knowledge.
by Couper-Kuhlen, Elizabeth
'This monograph reconsiders the question of speech isochrony, the regular recurrence of (stressed) syllables in time, from an empirical point of view. It proposes a methodology for discovering isochrony auditorily in speech and for verifying it instrumentally in the acoustic laboratory. In a small-scale study of an English conversational extract, the gestalt-like rhythmic structures which isochrony creates are shown to have a hierarchical organization. Then in a large-scale study of a corpus of British and American radio phone-in programs and family table conversations, the function of speech rhythm at turn transitions is investigated. It is argued that speech rhythm serves as a metric for the timing of turn transitions in casual English conversation. The articular rhythmic configuration of a transition can be said to contextualize the next turn as, generally speaking, affiliative or disaffiliative with the prior turn. The empirical investigation suggests that speech rhythm patterns at turn transitions in everyday English conversation are not random occurrences or the result of a social-psychological adaptation process but are contextualization cues which figure systematically in the creation and interpretation of linguistic meaning in communication.'
by Lanham, L. W., Macdonald, C. A.
'This study of the South African variety of English is an exercise in the sociology of language conducted mainly within the conceptual framework and methodology created by William Labov. It accepts that social process and social structure are reflected in patterns of covariation involving linguistic and social variables, and in attitudes to different varieties of speech within the community. This premise is pursued here in its historical implications: linguistuic evidence in present-day speech patterns of earlier states of the society and of the social, political and cultural changes that have brought about the present state. The second main focus in this volume is directed at the concept of ‘standard variety', that is the social attributes and functions of a formal speech pattern for which the status of standard might be claimed.'
by Rawson, K. J., Schell, Eileen E.
Rhetorica in Motion is the first collected work to investigate feminist rhetorical research methods in both contemporary and historical contexts. The contributors analyze the decision-making processes and methodologies employed in deciphering the origins, meanings, theories, workings, and manifestations of feminist rhetoric. The volume examines familiar themes, such as archival, literary, and online research, but also looks to other areas of rhetoric, such as disability studies; gerontology/aging studies; Latina/o, queer, and transgender studies; performance studies; and transnational feminisms in both the United States and larger geopolitical spaces. Rhetorica in Motion incorporates previous views of feminist research, outlines a set of principles that guides current methods, and develops models for undertaking future inquiry, including working as individuals or balancing the dynamics of group research. The text explores how feminist research embodies what has come before and reflects what researchers, institutions, and instructors bring to it and what it brings to them. Underlying the discovery of this volume is the understanding that feminist rhetoric is in constant motion in a dynamic that resists definition.
This work is a rare cross-cultural study of one of the most universal dialogic genres: heroic flyting, or the verbal duel in which the heroes, prior to physical combat, make boastful claims that must be backed up through action in the arena of public contesting. Long recognized as an elemental behavioral paradigm in human consciousness, the contest has only recently emerged as a factor in the formation of Western intellectual traditions and modes of discourse. In presenting the verbal duel as a literary expression of the contest, Ward Parks shows how flyting interfaces words and physical action. He explores the place of flyting in the patterning of culture, both Eastern and Western, from Homeric and Old English martial narratives to current academic debate to such phenomena of popular culture as rap. Parks studies flyting from a comparative standpoint to discover major generic and structural characteristics common to this activity in both its oral and written traditions. Drawing his methodology from such fields as literary criticism, socio-biology, linguistics, and game theory, he begins with an exploration of the nature and structure of contesting as it relates to flyting interactions. He then examines the covert contract formation that binds the verbal and physical aspects of the duel, analyzes the heroic generation of speeches and their dialogic interrelation in the flyting process itself, and illustrates the adaptability of flyting patterns within a wide variety of cultural and ideological settings.Originally published in 1990.The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Exploring (im)politeness in Specialized and General Corpora : Converging Methodologies and Analytic Procedures
by Aksan, Yeşim, Ruhi, S̨ükriye
Corpus linguistic methods provide new avenues for (im)politeness scholarship to reflexively evaluate its understanding of communication and language use on the theoretical contributions of corpus linguistics to the linguistic sciences. In this sense, this volume is a unique contribution to (im)politeness scholarship. It showcases studies in the field which employ specialized and general corpora, with methodologies that range from the speech act to the discourse-analytic and conversation-analytic traditions. The book brings into closer contact scholarship that has hitherto remained in relatively different streams of the scientific investigation of (im)politeness.A unifying theme of the chapters here is that (im)politeness phenomena are situated within the institutional and genre-specific expectations of participants in an interaction. Each of the chapters identifies the situatedness of (im)politeness from varying perspectives. The chapters in the volume are sequenced from specialized to general corpora, and simultaneously move from conversation – and discourse – analytic perspectives to contributions that address issues surrounding the identification and extraction of (im)politeness in general corpora. In collating the chapters of the volume, care was taken to focus attention on languages that have been studied extensively in (im)politeness scholarship (varieties of English – British English and Englishes in Hong Kong – and Greek), and languages that are only recently gaining more visibility in the field (Slovenian and Turkish).
Get out of your chairs: Schüleraktivierung durch ganzheitliches, bewegtes Lernen im Englischunterricht
by Seibicke, Lissy
Dieses Buch befasst sich mit dem immer aktueller werdenden Thema des Blockunterrichts und der damit einhergehenden, sich verändernden Unterrichtsgestaltung und Methodik. Im Blickfeld sind dabei vor allem ganzheitlich-bewegte Unterrichtsmethoden, die hinsichtlich ihrer Möglichkeiten und ihres Nutzens für den Fremdsprachenunterricht untersucht werden. Die empirische Erhebung erfolgt dabei an zwei unterschiedlichen Klassenstufen des Gymnasiums: der 6. und 10. Klasse, um die unterschiedlichen Bedürfnisse der Schüler in den entsprechenden Altersstufen mit zu berücksichtigen.
by Harris, Anne M., Sinclair, Christine
by Shawcross, John T.
John T. Shawcross's groundbreaking new study of John Milton is an essential work of scholarship for those who seek a greater understanding of Milton, his family, and his social and political world. Shawcross uses extensive new archival research to scrutinize several misunderstood elements of Milton's life, including his first marriage and his relationship with his brother, brother-in-law and nephews. Shawcross examines Milton's numerous royalist connections, complicating the conventional view of Milton as eminent Puritan and raising questions about the role his connections played in his relatively mild punishment after the Restoration.Unique in its methodology, The Arms of the Family is required reading not only for students of Milton but also for students of biography in general. Entire chapters dedicated to Milton's brother Christopher, his brother-in-law Thomas Agar, and his nephews Edward and John Phillips, illuminate the domestic forces that helped shape Milton's point of view. The final chapters reconsider Milton's political and sociological ideology in the light of these domestic forces and in the religious context of his three major poetic works: Paradise Lost, Paradise Regain'd, and Samson Agonistes. The Arms of the Family is a seminal work by a preeminent Miltonist, marking a major advance in Milton studies and serving as a model for those engaged in family history, social history, and the early modern period.
by Haase, Christoph, Orlova, Natalia
The volume is a result of the latest conference in a series of ELT conferences at Purkinye University, Ústí nad Labem. It contains submissions by national and international scholars with contributions relevant to applied linguistics and education, ELT methodology, TEFL/TESOL and cultural studies. This volume reflects, on the one hand, the international spectrum of activities, and, on the other, the more locally focused research projects of individuals which are displayed in the various articles in this volume. Further, this volume represents a comprehensive companion piece to the 2011 volume ELT: Converging Approaches and Challenges, edited by Christoph Haase and Natalia Orlova.The volume contains 18 chapters that are organized in four main sections dedicated to broad fields in ELT. The first, “Issues in Grammar Teaching and EAP,” starts with a paper by David Newby on his very individual take on a cognitive-communicative grammar. This important contribution sketches a hybrid grammar model with underpinnings in recent findings in cognitive linguistics. The second section, entitled “Teaching Expressivity and Culture” offers a diverse array of studies that include, among other contributions, a systematic survey of English address forms used by non-native speakers by Josef Nevařil and Blanka Babická, and a paper on the heterogeneous situation of English and French as competitors in Cameroon by Samuel Atechi. Section number three is the most technical with studies on “Methodology, Technology and ELT.” This section also spans across all levels of language teaching. In it, Natalia Orlova for example analyzes the self-perception of teachers. The final section collects shorter contributions, including, for example, reflections on a networked teaching of tenses by Stanislava Kaiserová.
by Szarmach, Paul E, Scholars Portal
The twelve essays in this collection advance the contemporary study of the women saints of Anglo-Saxon England by challenging received wisdom and offering alternative methodologies. The work embraces a number of different scholarly approaches, from codicological study to feminist theory. While some contributions are dedicated to the description and reconstruction of female lives of saints and their cults, others explore the broader ideological and cultural investments of the literature.The volume concentrates on four major areas: the female saint in the Old English Martyrology, genre including hagiography and homelitic writing, motherhood and chastity, and differing perspectives on lives of virgin martyrs. The essays reveal how saints'lives that exist on the apparent margins of orthodoxy actually demonstrate a successful literary challenge extending the idea of a holy life.
by Rodríguez González, Félix, Pulcini, Virginia, Furiassi, Cristiano, European Society for the Study of English
This volume explores the lexical influence of English on European languages, a topical theme with linguistic and cultural implications. It provides an extensive introductory background to a cross-national view of English-induced lexical borrowing, posing crucial analytical questions such as what counts as an Anglicism. It also offers a typology of borrowings with examples from the languages represented: Armenian, Danish, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Serbian, Spanish, and Swedish. The articles in this volume address general and language-specific issues related to the analysis and collection of Anglicisms, extending the scope to the largely unexplored area of phraseology and bringing new insights into corpus-based and corpus-driven methodologies. This volume fits into a well-established and constantly developing research field and will appeal to scholars interested in the spread of English as an international language, contact and contrastive linguistics, lexicology and lexicography, and computer corpus lexicography.
by Magnuson, Paul
Reading Public Romanticism is a significant new example of the linking of esthetics and historical criticism. Here Paul Magnuson locates Romantic poetry within a public discourse that combines politics and esthetics, nationalism and domesticity, sexuality and morality, law and legitimacy. Building on his well-regarded previous work, Magnuson practices a methodology of close historical reading by identifying precise versions of poems, reading their rhetoric of allusion and quotation in the contexts of their original publication, and describing their public genres, such as the letter. He studies the author's public signature or motto, the forms and significance of address used in poems, and the resonances of poetic language and tropes in the public debates.According to Magnuson,'reading locations'means reading the writing that surrounds a poem, the'paratext'or'frame'of the esthetic boundary. In their particular locations in the public discourse, romantic poems are illocutionary speech acts that take a stand on public issues and legitimate their authors both as public characters and as writers. He traces the public significance of canonical poems commonly considered as lyrics with little explicit social or political commentary, including Wordsworth's'Immortality Ode'; Coleridge's'This Lime-Tree Bower My Prison,''Frost at Midnight,'and'The Ancient Mariner'; and Keats's'On a Grecian Urn.'He also positions Byron's Dedication to Don Juan in the debates over Southey's laureateship and claims for poetic authority and legitimacy. Reading Public Romanticism is a thoughtful and revealing work.Originally published in 1998.The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
by Chamberlain, Michael Leigh
Chapter 14 of the book "Beyond Ellen White: Seventh-Day Adventism in Transition: A Sociocultural History and Analysis of the Australian Church and Its Higher Education System" is presented. It examines the paradigm shift of sociocultural behavior at Avondale College in Australia within the external influences and pressures of higher education on literature selection. It discusses censorial administrative approach of College Board chairman George Irwin towards the conflict over the proscription on educational books.
The article lists educational books related to counseling which includes "Influence: Gaining Commitment, Getting Results," by D. Baldwin and C. Grayson, "The Elements of Mentoring," by W. B. Johnson and C. R. Ridley and "Developmental Assignments: Creating Learning Experiences Without Changing Jobs," by C. D. McCauley.
Information is presented on the Little Golden Book series for small children. The book series featured popular characters, cartoon icons, classic fairy tales, and educational books. Some of the tales associated only with the Golden Book line, are, The Little Engine That Could, The Poky Little Puppy, The Saggy Baggy Elephant, and Scruffy the Tugboat.
by Attewell, Paul A., Monaghan, David B.
We live in a world of big data: the amount of information collected on human behavior each day is staggering, and exponentially greater than at any time in the past. Additionally, powerful algorithms are capable of churning through seas of data to uncover patterns. Providing a simple and accessible introduction to data mining, Paul Attewell and David B. Monaghan discuss how data mining substantially differs from conventional statistical modeling familiar to most social scientists. The authors also empower social scientists to tap into these new resources and incorporate data mining methodologies in their analytical toolkits. Data Mining for the Social Sciences demystifies the process by describing the diverse set of techniques available, discussing the strengths and weaknesses of various approaches, and giving practical demonstrations of how to carry out analyses using tools in various statistical software packages.
by Raţă, Georgeta
Interdisciplinary Perspectives on Social Sciences is a collection of essays on educational issues confronting educators and researchers from three continents (Africa, Asia, and Europe). The essays are grouped into three sections. The first, “Human Resources Management”, discusses issues such as consumer innovativeness, employee expectations, enterprise competitiveness, the global economy, human resources, internet advertising, job performance, the labour market, privatisation policies, profitability, transformational leadership, and work behaviour. The second part, “International Relations”, encompasses topics such as administrative reforms, elections, EU enlargement, mass media, migration, nationalism, and totalitarian thought, while the third, “Sociology”, looks at divorce, everyday life practices, the family structure, feminism, gender issues, the legalisation of prostitution, and women's rights. The book will appeal to educators, researchers, and students involved in social sciences.
by Swedberg, Richard
All social scientists learn the celebrated theories and frameworks of their predecessors, using them to inform their own research and observations. But before there can be theory, there must be theorizing. Theorizing in Social Science introduces the reader to the next generation of theory construction and suggests useful ways for creating social theory. What makes certain types of theories creative, and how does one go about theorizing in a creative way? The contributors to this landmark collection—top social scientists in the fields of sociology, economics, and management—draw on personal experiences and new findings to provide a range of answers to these questions. Some turn to cognitive psychology and neuroscience's impact on our understanding of human thought, others encourage greater dialogue between and across the arts and sciences, while still others focus on the processes by which observation leads to conceptualization. Taken together, however, the chapters collectively and actively encourage a shift in the place of theory in social science today. Appealing to students and scientists across disciplines, this collection will inspire innovative approaches to producing, teaching, and learning theory.
by Mentan, Tatah
Contemporary social science is a product of the capitalist world-system and Eurocentrism is constitutive of the geoculture of this system characterized by the parochiality of its universalism, assumptions about the superiority of Western civilization and imposition as the sole theory of global progress. The creation of these structures of knowledge, specifically the institutionalization of the social sciences, is a phenomenon that is inextricably linked to the very formation and maturation of Europe�s capitalist world system or imperialism. There is therefore nothing that is natural, logical, or accidental about the institutionalization of the social sciences. These Europeanized structures of knowledge are imposed ways of producing knowledge of the world. This Eurocentrism of social science has justifiably come under increasingly vigorous scrutiny, especially in the period since 1945 with the formal decolonization of Africa, Asia, and much of the Caribbean. This book forcefully argues that if social science is to make any progress in the twenty-first century, it must overcome its Eurocentric heritage that has distorted social analyses and its capacity to deal with the problems of the contemporary world and embrace other non-Western funds of knowledge production.
by Marscot, Michele, Runcan, Patricia-Luciana, Rață, Georgeta
This volume, Applied Social Sciences: Philosophy and Theology, provides the reader with an important set of essays related to the two aforementioned fields of study. Aesthetics plays a key role in contemporary philosophy and several authors examine its various aspects, such as the question of identification of works of art; the concept of “social aesthetics”; the social therapeutic function that art can have; and the relationships among hermeneutics, aesthetics and communication sciences. Other papers deal with ethical issues, such as the role of human values in applied ethics and moral determinations in public life. The meaning and role of postmodernism in philosophy and society is examined at length in various contributions to the volume, and the same is true for phenomenology at large. Even the theoretical seduction and practical failure of Marxism is addressed, while anthropological issues are studied with reference to truth and other key philosophical concepts. John Searle's theory of intentionality is seen as a factor for creating social institutions, and the real meaning of “globalization” is investigated in another article. Many essays deal directly with theological and religious topics. For instance the alleged “illusion” of religion versus its persistency is analyzed, along with the current relations between Church and civil government in Romania, the presence of different forms of Christianity in the Romanian nation, the dialogue between social theology and anthropological research, and the antinomic nature of the Church. All papers included in the volume are original and open new perspectives on the many issues addressed by the authors. Even the philosophical styles are different: hermeneutics, analytic philosophy, historical approach, postmodernism, communication theory and linguistic approach. Some papers are theoretical and others have a more empirical or historical flavour. There is however an underlying unity because they all purport to provide new ideas to professionals involved in the socio-humanistic field. The information is divided into chapters in order to help readers to form by themselves an image of the issues that are studied. However, the volume is not addressed only to specialists, and is accessible to a wider public interested in an interdisciplinary approach.
by Pierson, John, Thomas, Martin
This is an A-Z guide to the various social science disciplines that inform and impact on social work practice. This book will complement and build on the success of the Dictionary of Social Work. 350 - 400 entries will outline the key concept being discussed, and the impact it has on social work practice.